Nació en Barcelona, en 1950.
Es profesor universitario,
escritor, crítico literario y traductor de español a catalán.
Algunas de sus traducciones más destacadas, consideradas las
tres mejores obras de Flaubert que ha traducido al catalán, son las siguientes:
– Madame Bovary, de Gustave Flaubert, colección "La Butxaca", 2008
– Tres contes, de Gustave Flaubert, colección "La Butxaca", 2008
– L'educació sentimental, de Gustave Flaubert, colección "La Butxaca", 2008
En el caso de las dos primeras
obras citadas, se trata de revisiones de traducciones que realizó años atrás.
Otra obra destacada es la versión
en catalán y castellano de:
– Sylvie, de Gérard de Nerval.
La versión catalana apareció en
la editorial Quaderns Crema en 1995 y la castellana en El Acantilado en 2002.
No hay comentarios:
Publicar un comentario